Allgemeine Geschäftsbedingungen
Dies ist eine Übersetzung zu Informationszwecken. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die ungarische Fassung — bei Abweichungen gilt der ungarische Text.
1. Der Dienstleister
- Name: Bartek Dávid e.v.
- Sitz: Regiposta utca 10, 2481 Velence
- Steuernummer: 91718613-1-27
- Register-/Handelsregisternummer: 61773671
- E-Mail: info@soulsilvermarketing.com
- Website: soulsilver.hu
2. Umfang der Leistungen
Der Dienstleister erbringt Marketing- und Kreativleistungen, insbesondere: PPC-Werbung, Social-Media-Betreuung, Webdesign, Markenidentität, Drohnenaufnahmen, Aftermovie-Produktion und Produktfotografie sowie die Präsentation und Einführung eines eigenen CRM-Systems. Inhalt, Umfang und Zeitplan der jeweiligen Leistung halten die Parteien in einem individuellen Angebot bzw. einer Bestellung fest.
3. Ablauf der Bestellung
Der Auftraggeber nimmt über das Formular auf der Website, per E-Mail oder über WhatsApp Kontakt auf. Der Dienstleister erstellt ein individuelles Angebot; der Vertrag kommt mit der schriftlichen (per E-Mail erfolgten) Bestätigung des Auftraggebers bzw. mit der Annahme des Angebots zustande.
4. Vergütung und Zahlungsbedingungen
Die auf der Website angegebenen Preise sind unverbindliche Netto-Startpreise; die endgültige Vergütung enthält das individuelle Angebot. Die Zahlung erfolgt gemäß [Zahlungsbedingungen: z. B. Anzahlung in %, Restbetrag, Zahlungsfrist] per Banküberweisung auf das Konto [Bankkontonummer]. Bei Zahlungsverzug kann der Dienstleister Verzugszinsen nach dem ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuch berechnen.
5. Erfüllung und Fristen
Die Erfüllungsfrist halten die Parteien in der individuellen Bestellung fest. Der Dienstleister fordert die für die Erfüllung nötigen Materialien (Zugänge, Inhalte, Freigaben) beim Auftraggeber an; deren verspätete Übergabe verlängert die Frist entsprechend.
6. Rücktritt und Stornierung
Bei bereits begonnenen, nach individuellem Bedarf erbrachten Leistungen regelt der Einzelvertrag die Stornierungsbedingungen. [Stornierungs- / Rücktrittsbedingungen]. Die gesetzlichen Rücktrittsrechte eines als Verbraucher geltenden Auftraggebers gewähren wir nach den einschlägigen Vorschriften (insbesondere der ungarischen Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.)).
7. Haftung
Der Dienstleister erbringt die Leistung mit der von ihm zu erwartenden Sorgfalt. Die Leistung von Werbeplattformen (Google, Meta und andere) hängt von zahlreichen externen Faktoren ab; der Dienstleister garantiert daher kein konkretes geschäftliches Ergebnis (etwa einen bestimmten Umsatz oder eine bestimmte Zahl an Conversions). Die Haftung des Dienstleisters ist — im gesetzlich zulässigen Umfang — auf die vom Auftraggeber tatsächlich gezahlte Vergütung begrenzt.
8. Urheberrechte
Die Nutzungsrechte an den erstellten kreativen Materialien gehen nach vollständiger Zahlung der Vergütung im vertraglich festgelegten Umfang auf den Auftraggeber über. Der Dienstleister ist berechtigt, die fertigen Arbeiten — sofern nichts anderes vereinbart ist — als Referenz zu zeigen.
9. Beschwerden
Beschwerden kannst du unter info@soulsilvermarketing.com melden; wir antworten inhaltlich innerhalb von 30 Tagen. Bei einer Verbraucherstreitigkeit kannst du dich an die für deinen Wohnort zuständige Schlichtungsstelle wenden.
10. Sonstige Bestimmungen
In diesen AGB nicht geregelte Fragen richten sich nach ungarischem Recht, insbesondere nach den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs. Der Dienstleister behält sich vor, die AGB zu ändern; die jeweils gültige Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.